Who bought what in 2016
 

Bas, je kwam enige tijd geleden langs voor een proefrit op een V7, je had net je rijbewijs en wist niet wat voor merk motor(type) te kiezen, dus heb je ook andere motormerken geproeft. Maar na het proeven kwam je terug bij de beste smaakexplosie, de V7 III Stone. Gaaf hoor! Veel plezier met deze motor en hou je wel wat tijd over voor je vrouw en kinderen? :-)

Bas, some time ago you came along for a testride on an V7, you just had your drivers license for a short time and didn't know what brand or type motorbike to choose. After some testriding on various bikes you came back for the V7 III Stone. Way to go, man! Have lots of fun and have some time left for your wife and kids :-)

Kees, er ging enige tijd over heen voordat je in de gelegenheid was om een proefrit op de V7 II Stone. En zie daar, de aanhouder wint. een heerlijk sturende Moto Guzzi die niet teveel kilo's weegt. En nu rijden maar.

Kees, it took some time before you were able to take a testride with the V7 II Stone. But now you can enjoy this proper steering and lighter Moto Guzzi. Hop on and ride.

Coert, fijn je gesproken te hebben en veel plezier met deze utlieme toermotor. Je hoeft nu alleen maar af te stappen om te tanken. Welke radio zender ga je kiezen, op welke snelheid ga je de cruise control inschakelen, ga je dat inkomende telefoontje (op het display) nu wel of niet opnemen? Allemaal keuzes die je krijgt als je zo'n kasteel van een motor koopt. :-) Succes met wat je ook kiest.

Coert, nice to meet you and have fun with this ultimate tourbike. You only need to stop for some fueling (and to take a leak :-)). So many choices to make while riding this Castle; which radio station you will choose, at what speed you will engage the cruise control and are you gonna take that incoming call (on the dashboard). It is completely up to you. Good luck.

Marc, op naar deze motorscooter met iets minder gewicht om het motorgevoel weer geheel terug te krijgen. Met deze Vespa GTS 300 sta je nooit meer in de file en parkeer problemen zijn hiermee verleden tijd. Dit gaat je op zeker bevallen.

Marc, with this motorscooter you will get your 'motorbike feel' back. Say farewell to traffic jams and parking problems. I am sure you will enjoy this bike.

Eric, dit jaar ben je de winnaar van de 'snelste aankoop ooit'. We konden je nog net wat uitleg geven over de motorscooter voordat je met de noorderzon vertrok. Jij weet wat anderen nog niet weten, een motorscooter heeft alle voordelen van een motorfiets en is uitermate geschikt voor in en om de stad. Moeite met parkeren of file problemen zijn voor jou voorbij. Veel plezier ermee.

Eric, you are this years winner of 'the fastest buy ever'. We hardly managed to give some instructions before you drove off. You know what a lot of people still don't know; a motorscooter has the same benefits as a motorbike and is very suitable around town. No more traffic jams or parking problems for you anymore.